„Femeia – câmp de luptă”, de Matei Vișniec, este primul spectacol al noii stagiuni la Teatrul Național „Vasile Alecsandri” din Iași. Reprezentația are loc joi, 17 septembrie, de la ora 19:00, în Sala Teatru Cub. Regia este semnată de Botond Nagy, care se află din nou la Iași pentru pregătirea unei noi producții: „Martiri”, de Marius von Mayenburg.
Spectacolul din 17 septembrie vine după participarea trupei ieșene la primele două festivaluri ale toamnei. Pentru publicul de acasă, reprezentația marchează începutul noii stagiuni.
„Femeia – câmp de luptă” este și spectacolul cu care Botond Nagy a început colaborarea cu Teatrul Național din Iași.
„Femeia – câmp de luptă”, un text despre urmele războiului
Matei Vișniec a scris piesa în 1996, sub impactul războiului din Bosnia. Dramaturgul lucra în acea perioadă la Radio France Internationale și urmărea îndeaproape conflictul din fosta Iugoslavie.
Textul vorbește despre violența exercitată asupra femeilor în timpul războiului și despre trauma care rămâne după încetarea luptelor.
În centrul poveștii se află Dorra, o femeie care a supraviețuit violenței, și Kate, psihologul care încearcă să o ajute.
Războiul apare prin consecințele sale asupra oamenilor. Memoria, frica și imposibilitatea de a reveni la viața de dinainte construiesc tensiunea piesei.
Botond Nagy privește textul lui Vișniec dinspre prezent
Pentru montarea de la Teatrul Național din Iași, Botond Nagy apropie textul scris în urmă cu trei decenii de realitatea actuală.
Războaiele ultimilor ani au readus în spațiul public imagini despre refugiați, victime civile și comunități distruse. În acest context, piesa lui Matei Vișniec păstrează o actualitate dureroasă.
Spectacolul urmărește mai ales ceea ce se întâmplă cu omul după experiența violenței. Trauma nu dispare odată cu semnarea păcii. Ea rămâne în corp, în memorie și în relația cu ceilalți.
Această perspectivă stă în centrul montării lui Botond Nagy.
O nouă întâlnire între Botond Nagy și trupa Naționalului
Reprezentația din 17 septembrie are loc într-un moment important pentru colaborarea dintre regizor și instituția ieșeană.
Botond Nagy se află din nou la Teatrul Național „Vasile Alecsandri”, unde pregătește „Martiri”, de dramaturgul german Marius von Mayenburg. Traducerea este semnată de Elise Wilk.
Este cel de-al doilea proiect al regizorului în Sala Teatru Cub.
Teatrul nu a anunțat încă data premierei și distribuția noii producții. Aceste informații urmează să fie comunicate odată cu prezentarea oficială a spectacolului.
„Martiri”, următorul proiect
Alegerea textului lui Marius von Mayenburg păstrează colaborarea într-o zonă a dramaturgiei contemporane preocupate de conflictele societății actuale.
„Martiri” urmărește tensiunile provocate de radicalizarea religioasă a unui adolescent. Convingerile sale intră în conflict cu familia, școala și profesorii.
Textul pune în discuție credința, intoleranța și dificultatea adulților de a reacționa atunci când radicalizarea se ascunde în spatele certitudinilor religioase.
Pentru montarea de la Iași, conceptul regizoral nu a fost încă prezentat. Anunțul confirmă însă continuarea colaborării dintre Botond Nagy și Teatrul Național din Iași.
Primul spectacol al stagiunii, pe 17 septembrie
După deplasările la primele festivaluri ale acestei toamne, trupa se întoarce în fața publicului de acasă.
„Femeia – câmp de luptă” se joacă joi, 17 septembrie 2026, de la ora 19:00, în Sala Teatru Cub a Teatrului Național „Vasile Alecsandri” din Iași.
Spectacolul deschide stagiunea și readuce în fața publicului textul lui Matei Vișniec. În același timp, prezența lui Botond Nagy la repetițiile pentru „Martiri” anunță următoarea etapă a colaborării sale cu teatrul ieșean.
